Carpe diem betekenis

Carpe diem is een spreekwoord afkomstig uit het Latijn dat zoveel betekent als ‘pluk de dag’. Het benadrukt met andere woorden het belang om ‘te genieten van het moment’.



Het van oorsprong Romeinse spreekwoord carpe diem is bedacht door de Romeinse dichter Horatius. Er wordt naar het spreekwoord vaak verwezen als het motto van de renaissance. Voor deze periode was het zo dat mensen vooral de focus legden op het leven na de dood. Daar kwam verandering in toen vooral de rijken van die tijd ervoor kozen om meer in het moment te gaan leven. Het leven op aarde moet immers ook aangenaam zijn. . Ontbreekt er nog iets? Stuur het in en maak kans op een Bol.com waardebon t.w.v. €100!

Deel van een langer spreekwoord

Wat veel mensen niet weten is dat het spreekwoord ‘carpe diem’ eigenlijk deel uitmaakt van een aanzienlijk groter geheel. Meer concreet maakt ze dan ook deel uit van de zin ‘Carpe diem quam minime credula postero’. Wanneer we deze volledige zin gaan vertalen betekent ze eigenlijk zoiets als ‘Pluk de dag, vertrouw zo weinig mogelijk op de volgende dag’. Door de jaren heen heeft het spreekwoord een nauwe verbintenis gekregen met het woord ‘genieten’. Het is mede omwille van deze reden dat je de spreuk vaak gebruik ziet worden in hotels en door restaurants.



Carpe Diem betekenis watbetekent.nl xpx klein

Belangrijke rol binnen het hedonisme

Voor het spreekwoord carpe diem geldt dat ze vaak wordt vertaald als ‘leef in het nu’. Als gevolg van deze interpretatie vertoont de spreuk een sterk hedonistisch karakter. Binnen deze levensstijl is het immers zo dat puur leven in het moment als hedonistisch wordt bestempeld. Dit gezegd hebbende wordt vaak ten onrechte aangehaald dat deze benadering altijd iets positief voor de mensen met zich meebrengt. Dat hoeft echter niet per definitie het geval te zijn. Kies je er bijvoorbeeld op een zeker ogenblik voor om een keertje lekker zinloos te gaan shoppen en maak je daar je volledige spaargeld aan op? Dan kan je daar op het moment zelf wel plezier van hebben, maar wellicht gaat dat plezier wel vrij snel voorbij als er zich eens een financiële verrassing voordoet die je niet meer het hoofd kan bieden.



Carpe diem, een sterk persoonlijke betekenis

De manier waarop iemand het spreekwoord carpe diem beleeft kan in de praktijk sterk verschillend zijn. Voor de één geldt bijvoorbeeld dat het “plukken van de dag” voor hem of haar gelijk staat aan een hele dag in de openlucht vertoeven. Voor iemand anders geldt dan mogelijks weer dat hij of zij vooral geniet van tien uur na elkaar Netflix kijken. Dit maakt meteen duidelijk dat elke persoon over diens eigen, specifieke invulling kan beschikken voor dit spreekwoord.



Hoe wordt een carpe diem levenswijze bemoeilijkt?

Door de jaren heen is het steeds moeilijker geworden om een carpe diem levenswijze te volgen en vooral te blijven volgen. De steeds groter wordende druk die wordt opgelegd vanuit de maatschappij maakt het “plukken van de dag” immers vaak tot een behoorlijke uitdaging. Bovendien is er ook de niet onaanzienlijke invloed die op ons mensen wordt uitgeoefend komende uit de commercie. De druk om steeds meer te kopen, maar vooral ook almaar duurdere zaken aan te kopen zorgt ervoor dat we ook meer (financiële) inspanningen moeten leveren om aan deze noodzaak of drang tegemoet te kunnen komen. Op deze manier wordt leven volgens de carpe diem levenswijze enigszins bemoeilijkt.